Partecipazione dei bambini e degli adolescenti in teoria e nella pratica – Per comuni e città

Partizipation von Kindern und Jugendlichen in Theorie und Praxis – Für Gemeinden und Städte.

Die Broschüre «Partizipation von Kindern und Jugendlichen in Theorie und Praxis» dient Gemeinden und Städten als Hilfestellung, wie Partizipation im öffentlichen Raum und in der Gesellschaft realisiert werden kann. Sie geht ausserdem darauf ein, welche Formen und Stufen der Partizipation bestehen und wie diese kindgerecht in der Praxis gelingen: wirksam, altersgerecht, sicher, transparent und inklusiv.

La participation des enfants et des jeunes en théorie et en pratique – Pour les communes et villes.

La brochure intitulée «La participation des enfants et des jeunes en théorie et en pratique» se veut un outil pour les communes et les villes quant à la façon dont la participation peut être pratiquée dans l’espace public et la société. Elle examine aussi les différents degrés et formes de participation existants et illustre comment ils peuvent être pratiqués avec succès: de manière efficace, adaptée à l’enfant et à son âge, sûre, transparente et inclusive.